![\"\"](\"https:\/\/kriocomics.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1984-George-Orwell-quadrinhos-1.jpeg\")
Publicada pela primeira vez em 1949,\u00a01984<\/em>\u00a0conta a hist\u00f3ria de Winston Smith, ref\u00e9m de um mundo feito de opress\u00e3o absoluta. Em Oce\u00e2nia ter uma mente livre \u00e9 considerado crime grav\u00edssimo. Numa sociedade em que a mentira foi institucionalizada, Winston se rebela e, em seu anseio por verdade e liberdade, arrisca a vida ao se apaixonar por uma colega, a bela Julia, e se voltar contra o poder vigente.\u00a0Essa \u00e9 a sinopse da primeira adapta\u00e7\u00e3o da obra seminal de George Orwell para quadrinhos, de autoria de Fido Nesti, publicada pela\u00a0Quadrinhos na Cia<\/em>, o selo de quadrinhos da Companhia das Letras.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\nToda adapta\u00e7\u00e3o evoca a tenta\u00e7\u00e3o da compara\u00e7\u00e3o com a obra original e seus clich\u00eas, \u201co livro \u00e9 melhor que o filme\u201d. Nem sempre.<\/p>\n
Se eu mencionar\u00a0Laranja Mec\u00e2nica<\/em>, que nome lhe vem \u00e0 mente? Stanley Kubrick ou Anthony Burgess? Eu sei a resposta.<\/p>\n O\u00a01984<\/em>\u00a0do quadrinista Fido Nesti vai por outro caminho. Selecionando longos trechos da obra de Orwell, traduzindo-os em imagens. Imposs\u00edvel esquecer de Orwell durante a leitura, de lembrar que \u00e9 uma\u00a0adapta\u00e7\u00e3o<\/em>\u00a0de um\u00a0livro<\/em>. Foram vinte meses de trabalho, entre o autor entrar em contato com a obra que o marcou na juventude e finalizar o nanquim a cor.<\/p>\n Nesti leu\u00a01984<\/em>\u00a0aos 13 anos, em 1984, quando o Brasil rumava para a redemocratiza\u00e7\u00e3o ap\u00f3s duas d\u00e9cadas de Ditadura Militar. Nas palavras de Nesti, \u201cLembro de ter ficado impressionado, como se um alarme tivesse disparado dentro da minha cabe\u00e7a. O Brasil ainda estava na Ditadura Militar, ent\u00e3o foi inevit\u00e1vel minha identifica\u00e7\u00e3o com boa parte do texto\u201d. \u00c9 poss\u00edvel perceber o impacto dessa leitura precoce no peso das palavras de Orwell e na sua tradu\u00e7\u00e3o por Nesti em imagens (ali\u00e1s a face de Winston \u00e9 a de Nesti), em que se utiliza dos\u00a022 Quadros de Wally Wodd<\/em>\u00a0com maestria.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n A sina de\u00a01984<\/em>\u00a0parece ser a de n\u00e3o perder a atualidade. Em 2017 a assessora de Donald Trump, Kellyane Conway, justificou as falsas estimativas de Trump sobre o n\u00famero de presentes em sua posse utilizando a express\u00e3o \u201cfatos alternativos\u201d e o livro de Orwell disparou quase que imediatamente como um dos mais vendidos.<\/p>\n Ainda que atuais, as preocupa\u00e7\u00f5es de Orwell devem ser atualizadas. Em\u00a01984<\/em>\u00a0era o Partido, um grande\u00a0emissor<\/em>\u00a0que controlava as mentiras e as distribu\u00eda, um grande vigia que oprimia a popula\u00e7\u00e3o, o Grande Irm\u00e3o.<\/p>\n Mas no s\u00e9culo 21 as coisas tornaram-se mais complexas. As mentiras n\u00e3o s\u00e3o propagadas mais por um \u00fanico grande emissor e impostas \u00e0 popula\u00e7\u00e3o, mas produzidas especificamente para um determinado p\u00fablico-alvo para ir ao encontro daquilo que este j\u00e1 pensa, j\u00e1 cr\u00ea e j\u00e1 sente e s\u00e3o as pessoas que comp\u00f5em esse p\u00fablico que as disseminam. N\u00e3o existe mais um grande vigia, uma grande entidade como o Grande Irm\u00e3o, mas as pr\u00f3prias pessoas concordam em ceder suas informa\u00e7\u00f5es para algoritmos que calculam e enviam mentiras espec\u00edficas para grupos espec\u00edficos, alinhadas \u00e0s vis\u00f5es de mundo dessas pessoas.<\/p>\n Dito em outras palavras, como enxergar a verdade quando a mentira vai exatamente ao encontro dos pr\u00f3prios preconceitos e limita\u00e7\u00f5es, quando a mentira \u00e9 feita exatamente sob medida para encaixar-se \u00e0 pr\u00f3pria vis\u00e3o equivocada da realidade?<\/p>\n \u00c9 por propiciar reflex\u00f5es como estas que a obra de Orwell permanece atual, com seu impacto amplificado pelas potentes imagens de Fido Nesti.<\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/kriocomics.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1984-George-Orwell-quadrinhos-2.jpg\")
Orwell encara a manipula\u00e7\u00e3o da verdade, dos fatos hist\u00f3ricos, como uma amea\u00e7a \u00e0 sanidade, \u00e0quilo que d\u00e1 sentido \u00e0 pr\u00f3pria vida. A mentira institucionalizada propagada pelo Partido em\u00a01984<\/em>\u00a0nega qualquer possibilidade de liberdade de pensamento.<\/p>\n